Home

Feed items

Primo Maggio a Napoli con l'A3F

COMUNICATO STAMPA
Napoli, 28 aprile 2006

L'associazione antirazzista e interetnica "3 febbraio" invita a partecipare alla manifestazione del Primo Maggio per una mobilitazione interetnica e per l'accoglienza incondizionata di tutti i fratelli e le sorelle immigrate.

Il corteo partirà lunedì primo maggio alle ore 10 da Piazza Garibaldi a Napoli.

Durante l'assemblea preparatoria che si è svolta oggi pomeriggio hanno dato la loro adesione, tra gli altri, i disoccupati del Coordinamento di Lotta per il Lavoro.

- Per la sanatoria generalizzata e senza condizioni!
- Basta con la criminalizzazione degli immigrati, piena libertà di espressione per tutti!

Poche illusioni nel governo, molta fiducia nella lotta

Era stata da tutti annunciata una forte vittoria del centro-sinistra contro Berlusconi. Non è stato così, il risultato elettorale ci dice di una tenuta del centrodestra e di una sinistra che a stento riesce ad avere la maggioranza.
Naturalmente più che il dato politico ci interessa la sorte dei nostri fratelli e sorelle immigrati. Negli ultimi tempi è cresciuto l’egoismo sociale, il razzismo e anche la campagna elettorale è stata, da subito, inquadrata dal centro-destra per recuperare I consensi dei settori più cattivi della società. Oggi purtroppo Forza Italia rimane il primo partito; i valori negativi su cui si è basata permangono e, dall’opposizione, possono prendere strade anche più violente. La stessa sinistra non ci convince, e con una maggioranza così ristretta sarà ancora più preda del suo immobilismo. E’ bene non dimenticarci chi sono e che Prodi ha già governato in questo Paese. Non possiamo dimenticarci che le prime leggi contro gli immigrati le ha fatte lui: i CPT, i flussi programmati, il permesso di soggiorno legato al contratto di lavoro.

Grandi manifestazioni di immigrati negli USA

Negli Stati Uniti, migliaia di immigrati, prevalentemente ispanici, sono scesi in piazza per protestare contro il blocco della nuova legge.
La norma in questione avrebbe dovuto rendere più facile l'ottenimento della cittadinanza.
Invece, pare che le politiche USA sull'immigrazione subiranno una sterzata in senso ancora più restrittivo.

Ecco i links ad articoli di Internazionale e del Resto del Carlino:

http://www.internazionale.it/home/primopiano.php?id=12244

http://ilrestodelcarlino.quotidiano.net/art/2006/04/10/5411092

-----------------------------------------------

Pierluigi

Burocrazie culturali

Vogliamo far conoscere la vicenda di Pierre Preira, nostro fratello senegalese. L’associazione 3 febbraio denuncia la trafila burocratica alla quale gli studenti stranieri sono sottoposti e chiede di rendere nota la vicenda. Segue la lettera scritta da Pierre Preira.

Ass. 3 febbraio-Napoli

Sono un cittadino senegalese, e vorrei raccontarvi brevemente la mia vicenda. In marzo 2004, ho conseguito la laurea in "Economia e Gestione dei servizi turistici" presso l'Università Partenope di Napoli.

quotes-part de racisme

Article de Simona Persico traduit par la revue "La Comune"
du 20/9/2004-n°28.
Quotes-parts de racisme

Recommencent les écoles et de Brescia il y a la proposition
du Proviseur Giuseppe Colosio de limiter le numéro des étu
diants immigrès pour chaque classe(cette année en Italie il y
a environ 300000)pour ne "ralenter"pas l'apprendiment.
Le Ministre Moratti s'oppose aux quotes-parts pour les immi
grès,en réclamant le droit-devoir à l'instruction pour chaque
enfant.Les dispositions prises pour améliorer l'instruction si
gnifient piétiner les exigences des étudiants(autant plus lor

protaghonstes,absents

Article de Claudio Olivieri traduit par la revue "La Comune"
du 13 decembre 2004-n°33

Protagonistes et absents.
La manifestation du 4 Decembre est née par l'exigence de
lutte unitaire percue par les frères et les soeurs immigrès;
elle s'est caractèrisèe à travers une nette presence des im
migrès plus que d'italiens.Ça a signifié une faiblesse de con
science de la Gauche,mais d'extraordinaire protagonisme
des frères immigrès.La responsabilitéd'une insuffisante
participation populaire est dans "la philosophie integratio
niste" des syndicats CGIl,CISL,UIL,qui ont proposé une ma

plus de quelque chose est changé!

Article de 'A.Pelillo traduit par la revue "La Comune"du 18 Oc
tobre 2004-n°30
De retour à Thiaroya-Plus de quelque chose est changé!
Sont passés plus de 6 ans avant de revenir à Thiaroya."J'ai
senti le besoin de revenir à mes racines. J'ai pris les vacan
ces pendant août et j'ai trouvé un grand chaud!Parvenu à l'aé
roport,j'ai vu que le Pays,qui j'avais laissé,etait changé.Qi est
débarqué à Dakar est Insa Diaye,dirigeant historique de l'as
sociation A3Fevrier et vieille ami.Le Pays s'est appauvré,mon
frère est venu à me saluer avec une modeste auto".Nous
nous sommes embrassés et personne savait de mon arrivée.

perspectives,possibilités,choix.

Article de Francesca Fabeni traduit par la revue "La Comune(n°17-8/3/2004)

Possibilités,perspectives,choix
La philosophie en vigueur sur la superieuritè de la democratie occiden-
tale,qui prevoit partout une alternative entre bombes et elections,nous oppresse: "soutenir l'occupation militaire et n'abandonner pas ces popu
lations,parce que elles s'ègorgeraient.La vie des populations du Monde ailleurs doit etre décidée.Ne doit pas y etre aucun éspoir pour les popu - lations iraquennes".Beaucoup de personnes en Italie,qui ont participè à Fevrier 2003 à la manifestation pour la Paix en Iraq ont absorbi telle philosophie que n'y a pas horizon sans la Guerre et l'état!

perspectives,possibilités,choix.

Article de Francesca Fabeni traduit par la revue "La Comune(n°17-8/3/2004)

Possibilités,perspectives,choix
La philosophie en vigueur sur la superieuritè de la democratie occiden-
tale,qui prevoit partout une alternative entre bombes et elections,nous oppresse: "soutenir l'occupation militaire et n'abandonner pas ces popu
lations,parce que elles s'ègorgeraient.La vie des populations du Monde ailleurs doit etre décidée.Ne doit pas y etre aucun éspoir pour les popu - lations iraquennes".Beaucoup de personnes en Italie,qui ont participè à Fevrier 2003 à la manifestation pour la Paix en Iraq ont absorbi telle philosophie que n'y a pas horizon sans la Guerre et l'état!

perspectives,possibilités,choix.

Article de Francesca Fabeni traduit par la revue "La Comune(n°17-8/3/2004)

Possibilités,perspectives,choix
La philosophie en vigueur sur la superieuritè de la democratie occiden-
tale,qui prevoit partout une alternative entre bombes et elections,nous oppresse: "soutenir l'occupation militaire et n'abandonner pas ces popu
lations,parce que elles s'ègorgeraient.La vie des populations du Monde ailleurs doit etre décidée.Ne doit pas y etre aucun éspoir pour les popu - lations iraquennes".Beaucoup de personnes en Italie,qui ont participè à Fevrier 2003 à la manifestation pour la Paix en Iraq ont absorbi telle philosophie que n'y a pas horizon sans la Guerre et l'état!