الصفحة الرئيسية

blogs

TRIEN DE NOUVEAU.LIBERTè DE CHOIX

RIEN DE NOUVEAU-LIBERTè DE CHGOIX Article de Barbara Spampinato et Francesca Fabeni traduit par la
revue "La Comune"

Rien de nouveau:Les états contre les femmes!
Liberté de choix:décident les églises ou les états?

Non,décident les personnes!Les Pouvoirs politiques (églises où états)sans
pudeur en face de sa crise,deviennent plus autoritaires sur la vie
des personnes,comme avec la loi sur la fécondation aidée en Italie ou
en France avec la loi qui interdit le chador.La philosophie d'état,c'est à
dire, l'incapacitè de croire qui soient les personnes à dècider,réunit tou

en vainquant ensArticle d'Antonio Bicchielli traduit par la revue "La Comune"Article d'Antonio Bicchielli traduit par la reemble

ENArticle d'Antonio Bicchielli traduit par la revue "La Comune"
du 4 Octobre 2004-n°29
Réfugiés somals.En vainquant ensemble.
À Bologne pendant les prochaines semaines s'installera ex
traordinariement la Commission nationale pour examiner
les requêtes d'asile politique,en vertu d'une entente entre
l'Association interethnique "3 Febbraio"et la Préfecture.
Pendant 2 jours seront examinées les requêtes de centai
nes de frères et soeurs de diffèrents Pays qu'attendent d'ê
tre convoqués pour ça à Rome(actiuellement unique siège
de cette commission)depuis mois,ou ans.
Mois et ans passès comme des personnes exclues,parce

article de bicvchielliArticle d'Antonio Bicchielli traduit par la revue "La Comune" du 12 Juillet

article de bixccielliArticle d'Antonio Bicchielli traduit par la revue "La Comune" du 12 Juillet
2004.n°26.

Réfugiés et citoyens du monde

L'association interethnique "3 Fevrier"à travers la connaissance de grou
pes de rèfugiés de nombreuses nationalités a organisé et organisera
des initiatives et projets communs.
A' Bologne nous avons rencontré un group de frères immigrès soma
les et ensemble avons décidé de nous connaître pour mieux compren
dre nos et leurs problèmes.Pendant ces jours nous nous sommes indi
gnés pour le cruel traitement que l'ètat italien a donnè aux rèfugiès du

solidaritè'interethnique(traduzione)

Nouvelles traduites par le journal de l'A3Fevrier "Solidarité Interethni
que"-N°1-13 Avril 2006-Article de Gianluca P.
Peu d'illusions au sujet du Gouvernemnent,beaucoup de confiance au
sujet des luttes!
Par tous avait étée annonciée une large victoire du Centre-Gauche con
tre Berlusconi.N'a été pas ainsi,le resultat a crée une incertitude dange
reuse envers les destins des frères et soeurs immigrés.Pendant les der
niers mois est grandi l'egoïsme social,le racisme et aussi la campagne
eléctorale a étée immédiatement organisée par le Centre-Droite pour rat
traper les consentements des secteurs plus rétrogrades de la societé i

notices traduites par Metropoli-2

Notices traduites par le journal de l'Italie multiethnique "Metropoli"

L'argent,qui les immigrés ont envoyé pendant l'année 2004 par l'Italie
dans leurs Pays de naissance officiellement signe 2 milliards d'€.(tran
smis à travers les banques,postes et surtout societés,comme Western
Union et Money transfer,qui fixent des hauts commissions-
-Western Union:€ 9,5 pour en expèdier €65.00-
-€253,5 pour en expèdier €.6.400,00.
Nombreuses banques italiennes (Union credito,Antonveneta,Credito
cooperativo)ont des guichets Western Union.
Money Gramm-€8,5pour en expèdier jusqu'à € 65,00-